Bestuursrecht - Waals Gewest - Ruimtelijke ordening en stedenbouw - Gewestplan - Reservatieperimeter - 1. Gelijkstelling met het bestaande en het geplande tracé van de voornaamste verkeersinfrastructuur - 2. Aanleg van een autosnelweg - Stedenbouwkundige vergunning - a. Afwezigheid van herziening van het gewestplan - b. Milieueffectrapport - c. Motiveringsplicht - d. Openbaar onderzoek - e. Natuurcompenserende maatregelen - 3. Omvorming van een reservatie- en erfdienstbaarheidgebied in een reservatieperimeter - Afwezigheid van milieubeoordeling. # Europees gemeenschapsrecht - Leefmilieu - Milieubeoordeling. # Rechten en vrijheden - 1. Recht op de bescherming van een gezond leefmilieu - Standstill-verplichting - 2. Jurisdictionele waarborgen - a. Recht op toegang tot de rechter - b. Eerlijke en openbare behandeling van de zaak - Toegang tot het dossier.