Vergoeding van schade als gevolg van gezondheidszorg - Begrip « medisch ongeval zonder aansprakelijkheid » - Omschrijving van abnormale schade (schade die zich niet had moeten voordoen rekening houdend met de huidige stand van de wetenschap) - Interpretatie waarbij een onderscheid tussen schade wordt gemaakt naargelang zij in de huidige stand van de wetenschap al dan niet volledig kan worden vermeden - Voorwaarden voor de vergoeding door het RIZIV - Omschrijving van schade die ernstig genoeg is - Uitsluiting van patiënten die geen beroepsactiviteiten zouden uitoefenen