Schending (art. 56ter, § 5, in zoverre het voor de opnames die worden beëindigd vóór 1 januari 2009 erin voorziet dat de daadwerkelijk terug te betalen bedragen gelijk zijn aan het verschil tussen de werkelijke uitgaven van de geselecteerde ziekenhuizen en de nationale mediaanuitgave, wanneer die laatste gelijk is aan nul) - Geen schending voor het overige - Niet-ontvankelijkheid van de vijfde prejudiciële vraag (in zoverre ze de schending van art. 23 van de Grondwet aanvoert) - Niet-ontvankelijkheid van de zesde prejudiciële vraag (in zoverre ze de schending van de art. 16 en 23 van de Grondwet aanvoert)
Trefwoorden
Sociaal recht - Sociale zekerheid - Ziekte- en invaliditeitsverzekering - Geneeskundige verzorging - Verstrekkingen verleend in een ziekenhuis - Systeem van de referentiebedragen