1. Schending (art. 14bis, tweede lid, van wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973 in zoverre het andere natuurlijke personen of rechtspersonen dan de Belgische Staat, de gemeenschappen, de gewesten en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie niet de mogelijkheid biedt om zich in het kader van een beroep tot nietigverklaring voor de Raad van State te beroepen op de schending van de in artikel 14bis, eerste lid, van dezelfde wetten bedoelde vormen)
2. Geen schending (art. 6, § 1, II, tweede lid, 2°, en § 4, 1°, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen)
Trefwoorden
1. Beroep tot nietigverklaring voor de Raad van State - Beroep wegens overtreding van substantiële vormen - Schending van verplichtingen tot samenwerking - Wettelijke onmogelijkheid voor andere personen dan de Belgische Staat, de gemeenschappen, de gewesten en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, om zich te beroepen op de schending van verplichting tot samenwerking / van mechanismen van coöperatief federalisme - 2. Ontstentenis van verplichting om de gewestregeringen te betrekken bij de aanneming van normen tot bepaling van beschermingsmaatregelen tegen ioniserende stralingen