- Vernietiging (artikel 8, § 1, 4°, en § 2)
- Vernietiging (artikel 27, in zoverre het, behalve in naar behoren gerechtvaardigde dringende gevallen, de verstrekking van de PNR-gegevens met het oog op een beoordeling achteraf, niet ongeschikt maakt aan een voorafgaande controle die wordt uitgevoerd ofwel door een rechtscollege, ofwel door een onafhankelijke bestuurlijke entiteit, naar aanleiding van een gemotiveerd verzoek van de bevoegde autoriteiten)
- Vernietiging (artikelen 28 tot 31)
- Vernietiging (artikel 16/3 van de wet van 30 november 1998 « houdende regeling van de inlichtingen- en veiligheidsdiensten », zoals ingevoegd bij artikel 51 van de wet van 25 december 2016)
- Verwerping van het beroep voor het overige (onder voorbehoud van de interpretaties vermeld in B.33.2 tot B.33.5, B.49, B.63.2.3, B.63.3.2, B.63.4.1, B.69.1 et B.74.1, en rekening houdend met hetgeen is vermeld in B.40.3.2, in B.40.3.3 en in B.61.2.2)
Trefwoorden
Verwerking van passagiersgegevens - Omzetting van de richtlijn 2004/82/EG van de Raad van 29 april 2004 « betreffende de verplichting voor [lucht] vervoerders om passagiersgegevens door te geven » en van de richtlijn (EU) 2016/681 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 « over het gebruik van persoonsgegevens van passagiers (PNR-gegevens) voor het voorkomen, opsporen, onderzoeken en vervolgen van terroristische misdrijven en ernstige criminaliteit »