- Geen schending (artikel 23 van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, in de interpretatie dat de verplichting om in de randgemeenten tijdens de gemeenteraadszitting de taal van het taalgebied te gebruiken ook geldt voor een gemeenteraadslid dat tevens vertegenwoordiger is van de gemeente in de algemene vergadering van een gemeentelijke vereniging, en dat in die hoedanigheid het woord neemt om het agendapunt betreffende de algemene vergadering van de gemeentelijke vereniging in te leiden en ter stemming aan de gemeenteraad voor te leggen)
- De derde prejudiciële vraag behoeft geen antwoord
Trefwoorden
Bestuursrecht - Gebruik van de talen in bestuurszaken - Randgemeenten - Nederlands taalgebied - Gemeenteraadszittingen