- Vernietiging (artikel 538/25, § 3, vijfde lid, en § 5, artikel 538/66, § 3, vijfde lid, en § 5, en artikel 570, § 3, vijfde lid, en § 5, van het Waalse Wetboek van sociale actie en gezondheid, zoals ingevoegd respectievelijk gewijzigd bij de artikelen 80, 137 en 205 van het decreet van het Waalse Gewest van 10 januari 2024, in zoverre die bepalingen de keuze betreffende de gezondheidszorgbeoefenaar, voor de uitoefening van het recht op inzage van de in het individuele dossier opgenomen gezondheidsgegevens, beperken tot een lid van het team van de betrokken instelling voor geestelijke gezondheidszorg of van een andere instelling van hetzelfde type)
- Verwerping van het beroep voor het overige (onder voorbehoud van hetgeen is vermeld in B.19.3)
Trefwoorden
Gezondheid - Waals Gewest - Instellingen voor geestelijke gezondheidszorg - Individueel dossier van de begunstigde - Gezondheidsgegevens - Bevoegdheidverdelende regels - Toegang tot de gegevens - Bescherming van persoonsgegevens